blog




  • Watch Online / «Zrcadlo mé duše. Svazek 1. Je dobré žít v sovětské zemi...“ Nikolaj Levašov: stahujte fb2, čtěte online



    O knize: 2007 / Důvody, proč jsem si vzal svůj životopis, jsou velmi triviální. Poměrně dlouho jsem musel o některých událostech svého života mluvit a velmi často se mi moje příběhy vracely v takové podobě, že jsem si ani nepředstavoval, že by se takový „folklór“ mohl objevit. Moje příběhy zarostly takovými „fakty“, že jsem je začal zajímat i já. Druhým důvodem, který mě k takovému „výkonu“ dohnal, byl fakt, že se pravidelně objevovali lidé, kteří mi nabízeli, abych o mně napsal knihu, a to každý. když mi bylo řečeno, že to přestalo. Jednou jsem dokonce souhlasil s tím, aby americká spisovatelka nahrála mé vzpomínky na kazetu, a strávila jsem několik dní vyprávěním svých vzpomínek a myšlenek. Brzy si to ale rozmyslel a tuto nabídku odmítl. Za prvé jsem musel strávit poměrně hodně času prezentací a vysvětlováním toho, co se mi stalo. Za druhé, i s audiokazetami s mými vzpomínkami v ruce dokázali spisovatelé a novináři vše tak zkreslit, že jsem byl prostě ohromen. Navíc bylo zkreslení pozorováno jak ve směru nadsázky, tak ve směru zkreslení faktů a přímých lží, a proto, když mě Dmitrij Baida vyzval, abych napsal svou biografii, rozhodl jsem se to udělat. Navíc, když jsem na tom začal pracovat, tohle všechno přirozeně přerostlo v můj životní příběh a pochopení života. Myslela jsem si, že pokud někoho zajímá můj život a moje cesta, tak nikdo nedokáže lépe než já předat, co a kdy se v mém životě stalo, co a jak jsem si v určitých životních situacích myslel, jak jsem se cítil a prožíval samozřejmě všechno Popisovaný bude subjektivní a bude odrážet svět kolem mě na vlastní oči. Ale tím vším se budu snažit vše odrážet co nejobjektivněji. A protože je to můj životopis, nikdo to neumí lépe než já. A pokud je něco špatně, bude to moje překroucení mého vlastního životního příběhu, a pořád to bude lepší než překroucení, které udělal někdo jiný